Жан-Люк Пикар давно оставил за спиной капитанский мостик и бесконечные звездные маршруты. Его дни проходят в тишине виноградников, где прошлое кажется лишь далеким эхом. Но покой оказывается обманчивым. Старая тревога, сигнал из глубин космоса, вырывает его из уютного затворничества и снова бросает в пучину событий, которые касаются лично его.
Это путешествие не похоже на прежние миссии. Теперь ему предстоит столкнуться с призраками собственной истории и неоплатными долгами. Дорога приведет к неожиданным союзникам и старым противникам, заставив снова сделать выбор, от которого зависит уже не просто приказ, а что-то гораздо большее. Сюжет разворачивается как личное расследование, где цена вопроса - душа человека, который думал, что его биография уже дописана.